If you're planning on revamping your journal's website, here are seven questions your editorial board should ask yourselves before getting started.