The U.S. News & World Report top law schools list is based on factors its creators have deemed students should look for in a law school. But do the list results reflect students' actual enrollment choices?